Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - ореол

 

Перевод с русского языка ореол на английский

ореол
м.
halo
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  муж. halo, aureoleaura перен. романтический ореол – glamourм. haloперен. aura ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -а, м.1.Светлый круг, сияние вокруг светящейся точки, светящегося, раскаленного предмета.И, как бабочек крылья, красивы Ореолы вокруг фонарей! Н. Некрасов, Кому холодно, кому жарко!На глубине полукилометра был заметен только свет самих организмов. Интересно, что свет этот был совершенно лишен ореола («сияния», «венца») благодаря высокой прозрачности окружавшей воды. Н. Тарасов, Море живет.2.Сияние, изображаемое на иконах, картинах религиозного содержания и т. п. вокруг головы или над головой бога или святого как символ божественности, святости; нимб.3. перен.; чего или какой.Атмосфера, обаяние славы, почета, успеха и т. п., окружающие кого-, что-л.— {Я} не претендую жить в потомстве, окруженный поэтическим ореолом. --Я не герой, а простой труженик современности. Салтыков-Щедрин, Круглый год.Привлекал меня в Олесе и некоторый ореол окружавшей ее таинственности. Куприн, Олеся.Красная Армия встает, окруженная ореолом мировой военной славы. Тихонов, Ленинград принимает бой.4. Фото.Светлая кайма, образующаяся на фотографии вокруг светящихся или ярко освещенных блестящих предметов.{Франц. auréole} ...
Академический словарь русского языка
3.
  halation ...
Русско-английский словарь по авиации
4.
  aureole, (индикаторной или предохранительной лампы) blue cap ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины